dnjeper banner 

Startsida
Senaste nytt 2011
Aktuellt - 2010
Aktuellt- 2009.
Till Sverige 1929
Foton 1929-1930
Foton Gs-by 1988.
Foton Gs-by 1989.
Foton i byn 1995
Foton/resa 1995
Foton  Utas 1998
Foton Gs-by 2007
Foton Maria  2009
Gamla Dokument
Svenskbyklockorna
Resa Gammalsvenskby
Om Svenskbyborna
Historia
K. Russwurm 1866.
Jakob Blees
H. Wendell 1881
Brev fr Gs-by 1894
Kr. Hoas 1897-1930
Sv. Läraretidning/2
Sv. Läraretidning/3
Sv. Läraretidning/4
Brev 1930 - 19...
Johan Buskas 1906
H. Neander 1911.
Prins Carl 1929
Deutsch
English Canada Press
English. Congre.Ukr.
Minnesord J. Buskas
Fabler - Dikter
N. Söderblom 1932
Karl Andersson 1933
Kristoffer Utas 1945
H. Neander 1998
Emigration/Canada
Brev med Rosor
Brev med Taggar
Supporters sökes
Rysslands Tsarer
Arvids släktträd
Kontakt
 

Sv. Läraretidning/2

 

Svensk Läraretidning, Nr 33. 16 augusti 1899.

 

Utfärd till Forsbacka.

Och torde bortåt 450 personer ha deltagit i densamma. Framkomna till ort och ställe mottogos de lust-resande på det förbindligaste af brukspatron Chr. Lundeberg och aftågade, under hans ledning, till en öppen plats i den till Forsbacka egendom hörande vackra parken.

 

En mångfald kaffebord mötte här ögat, och den vänliga inbjudningen att gå löst på dessa hörsammades ofördröjligen. Efter en stund tog hr Lundeberg till ordet och hälsade å Forsbacka järnvägs-aktiebolags vägnar deltagarne i Gäfleborgs läns 5:e allmänna folkskolläraremöte välkomna. Mötesordföranden framförde till herr och fru Lundeberg mötets tacksamhet för visad utsökt gästfrihet. 

 

Andra dagens förhandlingar började kl. 9 f m. med morgonbön af kyrkoherden E. G. Ljungqvist i Ockelbo. 

Innan man därefter övergick till programmet, lämnades ordet åt folkskolläraren F.V. Samuelsson från Sandviken. Hr S. ville för några ögonblick taga mötets uppmärksamhet i anspråk med anledning af ett par i flera tidningar införda artiklar, hvilka avhandlade förhållandena i det lilla samhället Gammel-Svenskby i Syd-Ryssland. Där bor, som bekant, en befolkning, som härstammar från vårt land, såsom denna tidning på sin tid påpekade. Hr S. ville nu uppmana folkskolläraremötets deltagare att lämna bidrag till den insamling, som satts i gång för att bereda folkskolans föreståndare, Cristof Hoas, tillfälle att göra ett besök här i Sverige. Sekreteraren, J. Lindholm i Gäfle, fick i uppdrag att mottaga möjligen inflytande bidrag och sedan överlämna dessa till Gefle-postens redaktion. Senare på dagen, då fråga blef om användandet af den eventuella behållningen af mötet, anslogs 50 kr. såsom resebidrag åt hr Hoas.

 

*****

 

Svensk Läraretidning, Nr 38. 20 september 1899.

 

Svenskbybornas skola i Syd-Ryssland. 

Till ärade kamrater. »Många kunna hjälpa en», säger ordspråket. Då inom hela vårt land de livligaste sympatier visa sig för Svenskbyborna nere å den ryska steppen samt för deras lärare Hoas, tror jag icke gärna, att hans kamrater i det gamla moderlandet kunna vara likgiltiga för honom eller hans skola. Jag hade länge betraktat det nästan som en plikt för svenska lärarekåren att bekosta hans vistelse vid Nääs slöjdlärare-seminarium, då d:r Wickström, som står alldeles utanför kåren, gör allt, hvad kan, för att skaffa honom respenningar för att bese det avlägsna kära moderlandet och sammanträffa med härvarande kamrater. 

 

Dagen efter jag erhållit det nummer af Svensk Läraretidning, som innehåller artikeln om »En svensk folkskola i Syd-Ryssland», fick jag af direktör Otto Salomon å Nääs det särdeles frikostiga och varmhjärtade erbjudandet, att Hoas under sitt besök i det gamla hemlandet finge,

»fritt uppehälle med bostad och mat m.m. på Nääs under nästa sommar från 5 juni till 12 september»,

så att han under denna tid skulle kunna deltaga uti de där anordnade lek- och slöjdkurserna samt träda i förbindelse med lärare från olika håll. Firman P.A.Norstedt & söner har beviljat 50 % rabattpå alla de böcker, som köpas för skolan i Gammel Svenskby. Fullt förvissad för framgången af den sak, för hvilken Ströfvelstorps-kretsen nu arbetar, har jag, utan att äga ett enda öre i kassan, inköpt böcker för ett sammanlagdt bokhandelsvärde af nära 100 kronor. Svenska språkläror och en del svenska läseböcker här jag redan i dagarna sänt dem på posten, men Folkskolans läsebok jämte en hel del skänkta böcker skulle jag helst vilja sända dem sjövägen, om det är möjligt leta upp en tysk eller engelsk ångbåtslinje, som gör direkta turer från Köpenhamn eller Hamburg på Odessa. Men den saken, finner jag, lär nog inte vara så lätt att reda. 

 

Då mången lärare, som gärna skulle vilja verka för svenskby-bornas skola, står tveksam om sättet, skulle jag vilja tillåta mig påpeka tvänne. På de ställen, där sångföreningar finnas, skulle man ju kunna ge en liten konsert till förmån för skolan där nere. Många skolor hafva ju redan erhållit skioptikon, men de sakna kanske en sammanhängande bildserie för en aftonunderhållning. Nu har jag 4 eller 5 serier färglagda decalcornaniebilder med 48 plåtar i hvarje serie (resa kring jorden, vandring genom Mellaneuropa, Amerika, Rhein, sevärdheter från olika länder och Luther med endast 12 bilder). Dem är jag villig gratis låna åt kamrater för ändamålet, om de vilja bekosta tur- och retursändningen af dem. 

 

Därjämte tänker Ströfvelstorpskretsen låta trycka en del flygblad att utdela vid eller rättare före sådana före-ställningar. Dessa kunna då ock af förevisaren erhållas gratis mot insändande af porto till korsband. Flygbladen skulle nog också kunna användas där man genom att gifva konserter kan verka för saken, i synnerhet om jag finge uppgift på erforderligt antal före bladens tryckande. 

 

Anskaffandet af en svensk skol- och församlingslokal kommer icke att kosta så litet penningar, och svenskbyborna kunna ingenting själva göra, emedan de äro tryckta af stora skulder och tunga skatter. År 1896 måste den lilla byn upptaga ett lån på 800 rubel, och skatterna gå årligen till öfver 2,000 rubel. 

 

På Strofvelstorpskretsens vägnar, 

Hasslarp den 18 september 1899.

 

M. J. Martinsson.

 

*****

 

Svensk Läraretidning. Nr 3. 27 september 1899.

 

Lärarens fähus skulle ej repareras.

Så beslöt Asks församling, Östg, å kyrkostämma i maj, enär mellan läraren och församlingen överenskommits, att i stället för sommarbete och vinterfoder åt en ko skulle 100 kr till läraren utbetalas. Över detta beslut anförde läraren besvär men utan resultat. Länsstyrelsen har nämligen med avseende å sagda överenskommelse icke funnit försam-lingen pliktig att åt klaganden bygga och underhålla fähus. 

 

Åstadkommet belopp om 714 kronor, som bereder honom (Hoas) möjlighet till ett besök i Sverige, kommer snarast möjligt ätt anträda sin resa hit. Han skall i vårt land hålla föredrag om Gammel-Svenskby för att öka den omnämnda fonden för åstadkommande af en svensk skol- och församlingslokal, för hvilken insamlingen fortfarande pågår.

 

Första föredraget torde komma att hållas i Östersund.

Till reseunderstöd åt läraren Hoas och till främjande af skolverksamheten i Gammel-Svenskby anslog Göteborgs skolförening på månadssammanträde i lördags 50 kr ur sin kassa, hvarjämte beslut fattades att utfärda listor för insamlande af bidrag till nämnda ändamål.

 

Söder-Hamnskretsen beslöt vid möte den 16 dennes att lämna ett litet bidrag om 10 kronor till skolan i Gammel-Svenskby. Intressen han alltid visat sig mån, vördar i honom icke blott en utmärkt förman utan ock en god och faderlig vän. Christof Hoas kommer till Sverige. Den af oss i ett föregående nummer omtalade folkskolläraren i Gammel-Svenskby; hvilken nu från d:r Wickström i Östersund erhållit ett genom insamling ... ...

 

 

Svensk Läraretidning. Nr 40. 4 oktober 1899.

 

Till Christof Hoas i Gammel-Svenskby beslöt Kindskretsens sångförening vid möte i Nittorp den 23 september enhälligt att anslå årets blivande  utdelning på kretsens aktier: i Svensk Läraretidning. Äfven uttalades den,önskan, att hr Hoas måtte komma i tillfälle att hålla ett föredrag vid det till nästa sommar utsatta allmänna nordiska folkskollärare-mötet i Kristiania.

 

*****

 

Svensk Läraretidning.
Nr 41. 14 oktober 1899.

 

Gästen från Gammel-Svenskby, läraren Christof Hoas, kan ej sin lifliga längtan till trots, besöka gamla Sverige detta år. Lämnade han nu tjänsten, skulle han bli ut-tagen till soldat. Men nästa vår kan han få ledigt, och då hoppas han kunna ge sig af hit och därvid besöka Nääs samt träffa många af de lärare i vårt land, hvilkas tankar flyga hän till honom och hans skola å den ryska steppen.

 

*****

 

Svensk Läraretidning. Nr 42. 18 oktober 1899.

 

För Svenskbybornas skola i Syd-Ryssland

öppnade hr M. J. Martinsson i Hasslarp den 7 d:s sparkasse-räkning i Kristianstads enskilda bank i Helsingborg. Under vintern för nämnda skola inflytande medel komma att där placeras. Underrättelse härom har avgått till hr Hoas. 

 

Om Gammel-Svenskby och dess skola höll hr P.A. Rosenius föredrag vid Väster-Färne-bokretsens möte den 13 dennes. Efter det med bifall mottagna föredragets slut gjordes en insamling till förmån för koloniens skola med det vackra resultatet, att 42 kr 75 öre in-flöto. 

 

Som Malmö läraresällskaps gäst är skolläraren Christof Hoas i Gammel-Svenskby inbjuden att vid sitt besök i Sverige komma till och vistas i Malmö, enligt ett vid senaste sammanträdet fattat beslut, hvilket sällskapets ordförande, folkskolläraren M. Berggren genom Jämtlandspostens redaktör, d:r H. Vickström i Östersund, framfört till hr Hoas.

 

*****

 

Svensk Läraretidning. Nr 45. 8 november 1899.

 

För Gammel-Svenskby skola kommer hr M. J. Martinsson

i Hasslarp att i förening med folkskolläraren S.M. Tullberg i Ausås under ett par kvällar i veckan under vinterns lopp hålla skioptikonförevisningar i ortens skolor. Behållningen tillfaller Svenskbybornas skola. 

 

Patriotiska sällskapets stora guldmedalj för långvarig och trogen tjänst överlämnades den 5 dennes i Gäfle stora kyrka af kyrkoherden Lövgren till småskollärarinnan Johanna Gustava Arnström. Oaktadt fröken Arnström i förra veckan ingick i sitt 71:a år, sköter hon ännu sin lärarebefattning med nit och duglighet. För en Hoas-insamling skall en vid Sundsvalls skollärareförenings möte den 30 oktober utsedd kommitté ställa sig i spetsen. Kommittén, som består af folkskoleinspektören C. A. Nordlander och föreningens styrelse, ämnar anordna en föreläsning om våra landsmän i Gammel-Svenkby, belyst af skioptikonbilder.

 

Till förmån för Gammel-Svenskby och dess lilla svenska koloni hafva hrr M. J. Martinsson i Hasslarp och S.M. Tullberg i Ausås nu börjat sin turné. I Ausås folkskola hölls den 9 ds ett med skioptikon illustrerat föredrag af hr Martinsson om koloniers sorgliga historia, porträtt af läraren Hoas, barnen o.s.v. förevisades. Skolsalen var fylld till sista plats. Hr M. har själv på plåtar överfört tillgängliga bilder och porträtt, och hr Tullberg har tillverkat en apparat för acetylen-belysning af 500 normalljus styrka.

 

 

*****

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©2005 Gammalsvenskby Vänner. Alla rättigheter reserverade. Senast uppdaterad: tisdag 19 juni 2012.